รายละเอียดโครงการวิจัย รหัสโครงการ : RDG6010006 ชื่อโครงการ : การบริโภคละครโทรทัศน์ไทยผ่านเว็บไซต์ในกลุ่มประเทศอาเซียนและจีน: กรณีศึกษาประเทศเวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย และจีน หัวหน้าโครงการ : อัมพร จิรัฐติกร : [งานวิจัยที่เกี่ยวข้อง (3 โครงการ) ] ทีมวิจัย : อัมพร จิรัฐติกร หัวหน้าโครงการ อัจฉรียา สายศิลป์ นักวิจัยร่วมโครงการ วันที่เริ่มโครงการ : 9 ม.ค. 2560 วัตถุประสงค์ : 1. เพื่อศึกษารูปแบบอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในการผลิตละครโทรทัศน์ไทยในภาพรวม รวมทั้งศึกษาเนื้อหาที่แตกต่างหลากหลายที่เกิดจากปัจจัยการผลิตที่แตกต่าง และพัฒนาการของการผลิตละครโทรทัศน์ไทยเพื่อมุ่งไปสู่การส่งออกในปัจจุบัน 2. เพื่อศึกษารสนิยมในการบริโภคและการสร้างความหมายจากละครโทรทัศน์ไทยของกลุ่มผู้ชมกลุ่มใหม่ที่ยังไม่เคยมีการศึกษามาก่อน ได้แก่ ผู้ชมในประเทศจีน อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ และในกลุ่มผู้ชมที่เคยมีการศึกษามาแล้วแต่ต้องการศึกษาต่อเนื่อง ได้แก่ ผู้ชมในประเทศเวียดนาม 3. เพื่อศึกษากระบวนการผลิตและสร้างความหมายจากสื่อละครโทรทัศน์ไทยของผู้จัดทำเว็บไซด์ในประเทศเวียดนาม อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และจีน กระบวนการนี้รวมถึงการเลือกสรรละครไทยเพื่อนำไปแปล กระบวนการแปลและใส่คำบรรยายเพื่อบรรจุลงเว็บไซด์ และกิจกรรมอื่นๆ ที่เว็บไซด์ต่างๆ เหล่านี้สร้างสรรค์ขึ้น เพื่อนำพาละครไทยไปสู่สายตาผู้ชมในภาษาอื่นๆ 4. เพื่อศึกษากิจกรรมการมีส่วนร่วมของผู้ชมต่อละครโทรทัศน์ไทยที่นอกเหนือไปจากการรับชมผ่านเว็บไซด์ กิจกรรมดังกล่าวรวมไปถึงการสนทนาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับละครไทยในเว็บไซด์ต่างๆรวมทั้งปฏิสัมพันธ์ที่ผู้ชมในภูมิภาคมีต่อต่อดารานักแสดงของไทย และกิจกรรมของแฟนคลับในรูปแบบต่างๆ สถิติการเปิดชม : 1,021 ครั้ง ชุดโครงการ : โครงการจับตาอาเซียน (ASEAN Watch) (12 โครงการ ) ดาวน์โหลด : 133 ครั้้ง แจ้งปัญหาการดาวน์โหลดที่นี่ (* หากไม่สามารถดาวน์โหลดได้) รายงานวิจัย ฉบับสมบูรณ์: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ (Full Paper) บทคัดย่อ (Abstract) : แสดงบทคัดย่อ เลือกดาวน์โหลดแบบลิงค์ :
